Videó - Előadások, részletek (HUN)
Cikkek
Terence Mckenna - Kik Ők?
2012.11.10
A videó hossza: 12:12
Eredeti videó / Original Video:
http://www.youtube.com/watch?v=DdAtPlGHovw
A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop
Terence Mckenna - Ki vagyok Én?
2012.09.07
A videó hossza : 12:12
A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop
A McKenna által használt utalások és kifejezések magyarázata dióhéjban
Blake – William Blake (1757-1827) az angol romantikus költészet kiemelkedő képviselője, aki hagyományromboló, ellentéteken alapuló és prófétikus hangvételű alkotásaival vált ismertté;
Jefferson – Thomas Jefferson (1743-1826) az Amerikai Egyesült Államok harmadik elnöke, a Függetlenségi Nyilatkozat (1776) megfogalmazója;
Sade – Marquis de Sade (1740-1814) francia regényíró, akinek „könyvei az emberi szellem legvégletesebb dokumentumaihoz tartoznak” (Babits M.);
Dao – a dao a taoizmusban a mindenség legbensőbb lényege (az Út, a törvény, a világ rendező elve);
James és Nora Joyce – James Joyce (1882-1941) angol író, a világirodalom kultikus alakja. Fő művét, az Ulyssest (1922) az irodalomtudomány kultusztárggyá avatta, és a szent szövegeknek kijáró figyelemmel vizsgálja. Joyce 1930-ban kötött házasságot Norával;
Zubenelgenubi – más néven Alpha Librae, ma a Mérleg csillagképhez tartozó csillag. Neve arab eredetű, jelentése „déli olló”, mely arra utal, hogy a Mérleg konstelláció csillagai a Mérlegtől keletre levő Skorpió konstelláció ollóját alkotják;
10 esély (Ten Chances) – népszerű amerikai játék, 1975 óta létezik, melynek során a játékosoknak ki kell találniuk a nyeremények pontos árát, tíz próbálkozásból.
Terence McKenna: UFO - a bent lakozó kívülálló
2012.08.17
A videó hossza: 20:05
A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Quinote | orichalcum workshop
Terence Mckenna - Skizofrénia?
2012.08.10
A videó hossza: 10:14
Részlet "Terence Mckenna: Érosz és Eszkaton" cimű előadásából.
A szöveget forditotta : Strophariad | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop
Az előadás magyar kivonata megtalálható itt:
http://www.o-ws.hu/cikkek/terence-mckenna/forditasok/terence-mckenna---erosz-es-eszkaton.html
Terence McKenna : A DMT-ről
2012.02.05
A video hossza : 1:23
Video: Martin Stebbing : DMTrmx Teaser I | http://vimeo.com/32180661
A szöveget forditotta : Strophariad | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop
Terence McKenna: Hétköznapi nyelv, látható nyelv és virtuális valóság
2011.10.18
Részlet "Terence Mckenna: Experiment at Petaluma" cimű előadásából.
A szöveget forditotta : Strophariad | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Zsazsa Quinote | orichalcum workshop
Az előadás magyar kivonata megtalálható itt:
Terence McKenna: Hétköznapi nyelv, látható nyelv és virtuális valóság
Terence McKenna : Te vagy a mandala közepe
2011.10.17
Részlet "Terence Mckenna: The World and its Double" cimű előadásából.
A szöveget forditotta : sendmode | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Zsazsa Quinote | orichalcum workshop
A forditás további része megtalálható itt
Terence Mckenna : A kultúra nem a barátod