Orichalcum Workshop

A vizionárius szerző és az ellenkultúra szellemisége Terence McKenna bemutatja az európai alkímia rejtélyekkel teli históriáját, az alkímiai elveken nyugvó vallási utópia létrehozásának törekvését. Az alkímia elveszett titkait és a bölcsek kövét kutatva, McKenna elkísér bennünket Heidelbergbe, az utolsó alkímiai laboratórium helyszínére, és egy lenyűgöző történetet mesél el a 16. századi bohém kísérletezésről és az ezt övező politikai intrikáról.

"A sámánizmus lényegében az alkímia élő hagyománya, mely nem kutatja a bölcsek kövét, hanem már megtalálta azt."

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

Emil Fischer, a 19. század egyik legjelentősebb német szerveskémikusa az élő szervezetek fontos építőköveinek, a cukroknak és az azokat átalakító enzimeknek a vizsgálata során száz éve arra a következtetésre jutott, hogy biokémiai folyamatokban az egymással kölcsönhatásba lépő anyagok szerkezete úgy illeszkedik egymáshoz, mint "kulcs a zárhoz". Ez az analógia szolgált a későbbiekben alapul a gyógyszerek és a hatáskifejtésükért felelős specifikus kötőhelyek szerkezeti komplementaritásának pontos jellemzéséhez, a korszerű receptorelmélet kidolgozásához. Ma már számos természetes és szintetikus gyógyszer és bioaktív anyag esetében ismert a biológiai válaszreakciónak utat nyitó "zár" molekuláris szerkezete, melynek alapján eltervezhető az odaillő "kulcsok" alakja, azaz a kémiai hatóanyagok szerkezete. Előfordul azonban, hogy valamely ismeretlen felépítésű "zár" kinyitásához a véletlen ad kezünkbe "kulcsot", vagy - molekuláris próbálgatással - valamilyen egyszerűsített szerkezetű vegyületet mint egy "álkulcsot" használunk a biológiai válaszreakció kiváltásához. Ezek az "álkulcsok" azonban nemcsak a kívánt ajtót nyithatják, hanem új, nem várt világok is feltárulhatnak a maguk sajátos angyalaival és ördögeivel.

Dr. Robin Carhart-Harris (Imperial College London, neuropszichofarmakológiai részleg) beszél a pszilocibin és a pszichedelikumok terápiai alkalmazhatóságáról, a depresszió, függőség és más merev gondolkodási mintákkal kapcsolatban.

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

TED levette ezt a videót a TEDx Youtube csatornáról. TED álláspontja ezzel kapcsolatban itt megtekinthető: http://blog.ted.com/2013/03/14/open-f...

Graham Hancock válasza pedig magyar nyelven itt.

Napjaink történészei és vallástudósai között elterjedt egy nézet, mely szerint a késő középkori és reneszánsz kori boszorkányság lényegében az Egyház által kreált fikció volt. A nézetet pártolók gyakran érvelnek amellett, hogy az Inkvizíció a priori koncepcióval kezelte a boszorkányságot, és egész egyszerűen addig kínozták a gyanúsított személyeket, míg végül az Egyház dogmáinak megfelelő „helyes” válaszokat adták. Pozíciójuk fenntartása végett hangsúlyozzák, hogy mindazon tettek, melyeket a boszorkányok beismertek – akárcsak a repülés és a Sabbat napján (Szombaton) megtartott démoni orgiák – nyilvánvalóan képtelenségek.

Dean Jefferys dokumentumfilmje az amazóniai sámánokról, a drogellenes háborúról, az ayahuascáról és a DMT-ről.

"A sámánizmus arról szól, hogy alászállsz a halál birodalmába, ezáltal túllépsz a testen, túllépsz téren és időn."

http://www.shamansoftheamazon.com

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

"...az történik, hogy a világ teljesen lecserélődik. Azonnal, száz százalékban minden eltűnik. A helyére pedig valami olyan kerül, ami egy szemernyit sem hasonlít erre a világra..."

A szöveget forditotta : Strophariad és Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

Eredeti Videó: https://www.youtube.com/watch?v=JdeYJ...

"Azt hittem sok mindent tudok a pszichedelikumokról, mielőtt találkoztam a DMT-vel. De az megmutatta, hogy gyakorlatilag semmit sem tudtam."

Dean Jefferys dokumentumfilmje és egyben Terence McKenna utolsó videó-interjúja.

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

Dr. Clifford Alan Pickover egyike a legnépszerűbb és legtermékenyebb íróknak az amerikai kutatók körében. Dr. Pickover Ph.D. fokozatát a molekuláris biofizika és biokémia területén szerezte. Több mint harminc tudományos mű és sci-fi regény szerzője, melyek általában a fekete lyukak, az időutazás, a matematika, a kreativitás és a számítógépek témáit járják körül. Saját szavaival: „Elsődleges érdeklődési köröm az újszerű módszerek keresése a kreativitás szabadon engedésére, mely a művészet, a tudomány, a matematika és az emberi törekvés egymástól eltérőnek tűnő területeinek egybeolvasztásával érhető el. Az elmét nem csupán kitágítani kívánom, hanem darabjaira bontani is.”

A referált tanulmány szerzői a John Hopkins Egyetem kutatói, akik számos más intézettel együttműködésben folytatnak kutatásokat a pszilocibin hatásáról egészséges önkéntesek részvételével. A pszilocibin hosszú távú pozitív élményeket okozó hatásáról régóta ismerünk anekdotikus beszámolókat, a tudományos vizsgálatok száma azonban elenyésző. A szert évszázadokon keresztül vallásos szertartásokhoz használták. A klasszikus hallucinogénhez (LSD, meszkalin, DMT) hasonlóan a pszilocibin is főként az 5-HT2A receptorokon keresztül fejti ki hatását, mely során erőteljes változás jön létre a percepció, gondolkodás, érzelmek, akarat és testi érzések terén.

Az ayahuasca az Amazonas vidékén őshonos kétkomponensű, pszichoaktív főzet, melynek hatóanyagai β-karbolin- és triptaminszármazékok. Forrásvidékén a főzet a mai napig számos gyógyító és rituális törzsi szertartás központi eleme. A szer az elmúlt évtizedek során laikus és tudományos körökben egyaránt ismertté vált, és mára Európa- szerte is terjed használata. Írásunkban az elmúlt évtizedek során végzett kutatási eredmények összefoglalásán keresztül mutatjuk be az ayahuasca legfontosabb jellemzőit, a használatával kapcsolatosan felmerülő legfontosabb kérdéseket, kockázati tényezőket és potenciális hasznokat. Egyre több kutatási eredmény tűnik alátámasztani az erős szerotoninaktivitást előidéző ayahuasca pszichoterápiás potenciálját, miközben az immunrendszeren kifejtett hatására irányuló vizsgálatok felvetik annak a lehetőségét is, hogy bizonyos etnomedikális megfigyelések tudományosan is igazolhatóak.

"Graham Hancock vagyok, író. Az elmúlt húsz esztendőben
történelmi rejtélyekről írtam könyveket, az utóbbi időben pedig az emberi tudat rejtélyeibe ástam be magam... Az elmúlt öt vagy hat évben részem volt abban a megtiszteltetésben, hogy sok sok alkalommal ihattam az amazóniai látnoki főzetből. Az Ayahuascából..."

Graham Hancock, helyszíni felvétel Mexikóban, 2010-ben.

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

Graham Hancock álláspontja a Marihuánáról. Részlet egy (Shamanism, Aliens and Ayahuasca) interjúból.

A szöveget forditotta : Vault-Knowledge | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Vault-Knowledge | orichalcum workshop

A videó hossza: 12:12

Eredeti videó / Original Video:
http://www.youtube.com/watch?v=8QP45UGppPk

A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop

Minden ősi kultúrvallás alapjának összetétele egyetemesen ugyanazon indítékokból született, kialakulásában pontosan egyező tényezők, fenomének, eszmélések játszottak közre Három ilyen motiváló elemet lehet megkülönböztetni, melyek az emberiség fejlődésével sarokkővé váltak a vallásokat alakító bölcsek munkásságában. Ezek közül az első különleges jelenség a termékenység (fogantatás), az új élet szüntelenül ismétlődő teremtése volt, melynek szerves részét képezte a természet újjászületése, a megtermékenyülés 'áldása', a közvetlenül észlelhetetlen szikra lángra lobbanása az új élet kezdeténél. A második ragyogó jelenség, ami az ősi társadalmak emberét elkápráztatta az égitestek mozgása volt, de különösen az életet adó nap újjászületése; minden hajnalban és minden év téli napéjegyenlőségének idején. Az égen úszó mennyei égitestek állandóan változó alakzata megelevenítette a fantáziát; a csillagokat csillagképekbe csoportosították, majd a konstellációkat megszemélyesítették, hogy azok pozitív és negatív hősökké válva képesek legyenek visszavetíteni az ember küzdelmét, félelmét és győzelmét.

Fordította, Feliratozta : Vault-Knowledge

Részlet egy 1996-os interjúból (Toward The End Of History: Interview, 10th July 1996) , Terence McKenna kifejti gondolatait a drogokkal kapcsolatban.

A teljes interjú itt található: http://www.youtube.com/user/TerenceMcKennaTube?ob=0

A videó hossza: 12:12

Eredeti videó / Original Video:
http://www.youtube.com/watch?v=DdAtPlGHovw

A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop

A samanizmus sokarcú jelenség, amely különféle történeti és politikai háttérrel, különféle helyi hagyományokban jelenik meg, és együtt él, sokszor nehézségekkel, a nagy világvallásokkal. A sámáneszmék nem intézményesített keretben jelennek meg, s nem képviseli őket egy központi hatalom, mint a pápa vagy a dalai láma, s nincsenek nagy templomai, mint a hinduizmusnak. Mivel hajlékony, s képes az újdonságok befogadására, a samanizmus működhet a legtávolabbi erdőkben, a kínai császár udvarában vagy San Francisco belvárosában egy műhelyben. [...]

Fordította, Feliratozta : vaultknowledge

Részlet a "Light of the 3rd Millenium" előadásból.

Fordította, Feliratozta: vaultknowledge

Julian Jaynes, a Kolumbia Egyetem pszichológiaprofesszora az egyik könyvében azzal az elképzeléssel lepte meg a nagyérdeműt, hogy a történelem előtti időkben, tehát több mint hétezer évvel ezelőtt, az emberek a valóságban is hallották az istenek hangját (1). Mialatt a természetet járták, tündéreket, manókat, szellemeket és más lényeket láttak. Jaynes szerint ez azért lehetett így, mert abban az időben az emberi agy két féltekéje még szorosabb kapcsolatban állt egymással, tehát a bal félteke hallásért felelős területei közeli összeköttetésben álltak a jobb félteke hallucinációért felelős részeivel (ezek a Wernicke és Broca területek). Ilyen szoros kapcsolat korunk emberében csak alvás közben vagy skizofréniában szenvedők esetében figyelhető meg. Mivel fennállt egy ilyen közvetlen kapcsolat, régen a mindennapi élet természetes velejárói voltak azok a jelenségek, amelyeket ma hallucinációnak hívunk – veti fel Jaynes.

 ingyenes program

Idöpont: 2012.11.17 | 19:00 - 20:00

Helyszín: Cökxpon Café Theatre | 1085 Budapest , Horánszky u. 5

Program link: https://www.facebook.com/events/246889558767879/

A videó hossza : 12:12

A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop

A McKenna által használt utalások és kifejezések magyarázata dióhéjban

Blake – William Blake (1757-1827) az angol romantikus költészet kiemelkedő képviselője, aki hagyományromboló, ellentéteken alapuló és prófétikus hangvételű alkotásaival vált ismertté;

Jefferson – Thomas Jefferson (1743-1826) az Amerikai Egyesült Államok harmadik elnöke, a Függetlenségi Nyilatkozat (1776) megfogalmazója;

Sade – Marquis de Sade (1740-1814) francia regényíró, akinek „könyvei az emberi szellem legvégletesebb dokumentumaihoz tartoznak” (Babits M.);

Dao – a dao a taoizmusban a mindenség legbensőbb lényege (az Út, a törvény, a világ rendező elve);

James és Nora Joyce – James Joyce (1882-1941) angol író, a világirodalom kultikus alakja. Fő művét, az Ulyssest (1922) az irodalomtudomány kultusztárggyá avatta, és a szent szövegeknek kijáró figyelemmel vizsgálja. Joyce 1930-ban kötött házasságot Norával;

Zubenelgenubi – más néven Alpha Librae, ma a Mérleg csillagképhez tartozó csillag. Neve arab eredetű, jelentése „déli olló”, mely arra utal, hogy a Mérleg konstelláció csillagai a Mérlegtől keletre levő Skorpió konstelláció ollóját alkotják;

10 esély (Ten Chances) – népszerű amerikai játék, 1975 óta létezik, melynek során a játékosoknak ki kell találniuk a nyeremények pontos árát, tíz próbálkozásból.

A videó hossza: 20:05

A szöveget forditotta : Lehdotar | orichalcum workshop
A feliratot készitette: Quinote | orichalcum workshop

A videó hossza: 10:14

Részlet "Terence Mckenna: Érosz és Eszkaton" cimű előadásából.
A szöveget forditotta : Strophariad | orichalcum workshop
A feliratot készitette: AXM | orichalcum workshop

Az előadás magyar kivonata megtalálható itt:
http://www.o-ws.hu/cikkek/terence-mckenna/forditasok/terence-mckenna---erosz-es-eszkaton.html

A Holt-tengeri Tekercsek felfedezésekor (1947) örömteli izgalom lepte meg a keresztény világot, de különösen a vallástudományokkal foglalkozó szakemberek lelkesedtek fel a ritka örömhír hallatán. Úgy nézett ki most már semmi nem maradt hátra, csak le kell fordítani a tekercseket és máris eldőlt a kereszténység kialakulásának bizonysága. John Marco Allegro a Manchester Egyetem keleti ősnyelveket kutató és összehasonlító nyelvtudományok tanára volt az ötvenes évek elején, mikor a szakmai felkészültségének köszönhetően meghívást kapott a Holt-tengeri Tekercsek fordítását, rendezését irányító tudós munkacsoportba.

A nonlokális információ a fizikai univerzumról jelentheti a hiányzó láncszemet az objektív tudomány és a szubjektív tapasztalat között, a tudatot és a spirituális élményeket is beleértve. A nonlokalitás elve alapján  és a szubcelluláris, citoszkeletális hálózatok kvantumszintű radarjaival az agy képes lehet együtt rezonálni az egész univerzummal. Az agy kvantumhologramként tartalmazhatja az egész kozmoszt, és így érthetővé válnak az örök bölcselet tételei: „Amint fent, úgy lent (vagy: Amint kint, úgy bent)”, „A mennyek királysága bennetek van.” Vagy „Nézz magadba, te vagy a Buddha.” A citoszkeletális mátrix lehet a közvetítője a jungi „kollektív tudattalannak” is, emellett a citoszkeletális kvantumholográfia megmagyarázhat egy meglehetősen hétköznapi, mégis bizonytalan jelenséget, az intuíciót.

A Parkinson-kór során lecsökken az agyban a dopamin-képződés, ily módon egy igen fontos szabályozási kör esik ki. A tünetek a mozgás megindításának nehézségében, valamint akarattól független, nyugalmi állapotban jelentkező remegésből állnak. A betegek a szintetikus dopamint tartalmazó gyógyszer (levodopa) nélkül nem képesek mozogni. A nyugalomban jelentkező mozgászavar azonban nem annyira a betegségnek, hanem a levodopa-kezelés mellékhatásának tudható be. Matthew Piggott professzor munkacsoportja szerint a rave kultúrához szorosan köthető drog, az ecstasy hatóanyagát, a metildéndioxi-metamfetamint (MDMA) fel lehetne használni ezen nem kívánt mellékhatás kezelésében.